9月27日，時值中秋節，校黨委副書記、副校長翟雙慶帶領相關職能部門和各學院領導領導到八達嶺軍訓基地，看望了正在參加軍訓的2015級全體本專科生，并向軍訓教官致以親切的問候和誠摯的感謝。在佳節來臨之際，學校還為軍訓新生和教官帶去了慰問品，讓全體新生感受到了北中醫大家庭的溫暖。
翟雙慶副校長一行首先查看了各連隊的內務，并慰問了因傷病在宿舍休息的學生。各個連隊的內務整潔有序，學生們把自己的被子被疊成了方方正正、棱角分明的“豆腐塊”，讓領導和老師們贊不絕口，高度評價各位同學的付出，也希望各連隊的同學們能夠將軍訓中整潔有序的內務帶回學校，將良好的作風傳承下去。領導和老師們還查看了各連隊的黑板報，一連氣壯山河、英姿颯爽的軍人隊伍，二連緊握而有力、立志砸碎一切不良習慣的拳頭，三連一輪明月下的巍峨長城和國旗下敬禮的軍人，四連工整的字跡和俏皮可愛的女兵形象，五連浴血飛翔的鳳凰與鏗鏘玫瑰交相輝映，六連氣勢磅礴的華表和前仆后繼的沖鋒隊伍都給領導和老師們留下了深刻的印象，讓大家對學生們的才華刮目相看。領導和老師們說，希望有才華的同學們能積極參加良鄉校區的建設工作，共同建設美麗的新校區。
隨后，翟雙慶副校長一行前往訓練場觀摩同學們訓練。訓練場上，同學們整齊有力的步伐和響聲震天的口號無不彰顯著訓練有素的軍人氣質和堅忍不拔的意志品質。翟副校長說，“中秋節本是團圓的節日，而同學們卻要離開家人，在軍訓基地過節，這對很多同學來說可能是第一次。但是大家并不孤單，因為這里有來自五湖四海的朋友，也有來自學校老師的關心與愛護。我們北中醫是一個大家庭！”翟副校長一席話將同學們中秋節身在異鄉的牽掛化為了同學之間彼此心連心的寄托，讓大家倍感溫暖。各學院的領導也都給本學院的學生們送上慰問，并鼓舞同學們再接再厲，繼續磨練自己，獲得更大的進步。
訓練結束后，同學們邁著鏗鏘有力的步伐走向食堂，驚喜地發現學校領導和老師們已經在同學們的餐桌上擺好了水果、月餅、飲料和各式糕點，爆發出一陣陣歡呼。此次慰問安慰了同學們的思鄉之情，鼓舞了同學們的士氣，讓大家在軍營中度過了一個別樣的中秋節。
嚴格的軍事訓練還要繼續，學生們將以最飽滿的精神狀態、堅強品質和過硬素質迎接隨后的挑戰。
（學生工作部）